-
1 зона связи
1. communication regionсредство информации; средство связи — communication medium
2. communication zone -
2 зона связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зона связи
-
3 зона связи
1) Engineering: communications zone, zone of communications (Z of C)2) Telecommunications: exchange area3) Information technology: communication area (в супервизоре), communication region, communication zone4) Astronautics: acquisition zone5) Network technologies: traffic area -
4 зона связи
communication region, communication zoneРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > зона связи
-
5 зона связи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > зона связи
-
6 зона связи
Russian-English dictionary of railway terminology > зона связи
-
7 зона связи Аляски
Engineering: Alaska communications region (США) -
8 зона связи НАТО, обслуживаемая Великобританией
Engineering: United Kingdom communications regionУниверсальный русско-английский словарь > зона связи НАТО, обслуживаемая Великобританией
-
9 зона связи западных штатов США
Engineering: Western communications regionУниверсальный русско-английский словарь > зона связи западных штатов США
-
10 зона связи сухопутных войск США в Европе
Engineering: United States army communications zone, EuropeУниверсальный русско-английский словарь > зона связи сухопутных войск США в Европе
-
11 зона связи максимальная
Русско-английский глоссарий по космической технике > зона связи максимальная
-
12 Дальневосточная зона связи
Military: Far East Communications RegionУниверсальный русско-английский словарь > Дальневосточная зона связи
-
13 западная зона связи
Engineering: Western communications regionУниверсальный русско-английский словарь > западная зона связи
-
14 концептуальная зона связи
Telecommunications: conceptual areaУниверсальный русско-английский словарь > концептуальная зона связи
-
15 малая зона связи
Telecommunications: small communication area, small-size communication area -
16 концептуальная зона связи
Russian-English dictionary of telecommunications > концептуальная зона связи
-
17 малая зона связи
Russian-English dictionary of telecommunications > малая зона связи
-
18 зона
зона
Официально определённая страна, часть страны или несколько стран или их часть (ФАО, 1990; пересмотрено на основе соглашения СПС4 ФАО, 1995; КЭФМ, 1999).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
3.17 зона (location): Помещение или занимаемое место, или часть пространства, доступная для размещения.
Примечание - Другие стандарты могут использовать такие же названия типов расположения (см. 3.18 - 3.21) с несколько измененными описаниями.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации оригинал документа
3.4 зона (zone): Помещение внутри здания, в котором перемешивание воздуха достаточно интенсивно для обеспечения практически равномерного содержания индикаторного газа, введенного в любом месте этого помещения.
Примечания
1 Помещение следует рассматривать как зону, если разность значений содержания индикаторного вещества не превышает 20 % его среднего значения.
2 Зона может быть частью помещения, помещением или совокупностью нескольких помещений.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-8-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 8. Определение локального среднего «возраста» воздуха в зданиях для оценки условий вентиляции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона
-
19 зона нумерации телефонной сети
зона нумерации телефонной сети
зона нумерации
Часть территории страны, на которой оконечные абонентские устройства телефонной сети имеют единую семизначную нумерацию.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
17. Зона нумерации телефонной сети
Зона нумерации
Telephone network numbering zone
Часть территории страны, на которой оконечные абонентские устройства телефонной сети имеют единую семизначную нумерацию
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона нумерации телефонной сети
-
20 зона квантования сигнала электросвязи
зона квантования сигнала электросвязи
Часть квантующей характеристики квантователя сигнала электросвязи, расположенная между виртуальными порогами квантования этого сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
40. Зона квантования сигнала электросвязи
Зона квантования
Signal quantization zone
Часть квантующей характеристики квантователя сигнала электросвязи, расположенная между виртуальными порогами квантования этого сигнала
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона квантования сигнала электросвязи
См. также в других словарях:
Зона влияния — зона, в пределах которой строящийся объект может оказать влияние на техническое состояние и деформации близрасположенных существующих объектов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона защиты — участок подземного металлического сооружения, на котором примененными защитными средствами обеспечена защита от коррозии. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона обслуживания сети местной телефонной связи оператора связи — совокупность зон обслуживания всех узлов связи сети местной телефонной связи одного и того же оператора связи;... Источник: Постановление Правительства РФ от 18.05.2005 N 310 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении Правил оказания услуг местной,… … Официальная терминология
Зона обслуживания узла связи сети местной телефонной связи — территория, в пределах которой пользовательское (оконечное) оборудование соединяется или может быть соединено абонентскими линиями со средствами связи одного и того же узла связи сети местной телефонной связи;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Зона молчания — 1) зона, в которой невозможен или затруднен прием коротковолновых радиопередач, хотя ближе и дальше этой зоны происходит нормальный прием. Обусловлена свойствами распространения коротких волн. Зона молчания иногда называется мертвой зоной. 2)… … Морской словарь
Зона обслуживания сети подвижной связи — совокупность территорий, обслуживаемых всеми узлами связи сети подвижной связи одного и того же оператора связи;... Источник: Постановление Правительства РФ от 25.05.2005 N 328 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении Правил оказания услуг подвижной… … Официальная терминология
зона — ы, ж. ЗОН zone f. , нем. Zone < , гр. zone пояс. 1. Пояс или полоса земного шара с характерными для них общими чертами природы. Лесная зона. БАС 1. Астрономы глобус земный разделяют на пять главнейшие климаты, которые обыкновеннее зонами,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
зона молчания — зона отсутствия связи Cм. dead zone. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы зона отсутствия связи… … Справочник технического переводчика
зона отсутствия связи — мертвая зона Область, где отсутствует уверенный приём радиосигналов от передатчика базовой станции. Для перекрытия областей неуверенного приема обычно устанавливают дополнительные ретрансляторы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии.… … Справочник технического переводчика
зона, обслуживаемая эксплуатирующей компанией — зона, обслуживаемая оператором связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы зона, обслуживаемая оператором связи EN carrier service… … Справочник технического переводчика
Зона 51 — Area 51 … Википедия